1 00:00:16,680 --> 00:00:19,800 Quem é esse jovem marcante? 2 00:00:20,120 --> 00:00:22,500 Eu sou Tyler, e quem você é? 3 00:00:22,780 --> 00:00:24,820 Sou Paula, irmã de Kathy. 4 00:00:25,180 --> 00:00:28,580 Uau. Vocês dois formam um lindo par. 5 00:00:29,080 --> 00:00:31,240 Tyler, você está agindo muito diferente. 6 00:00:31,820 --> 00:00:33,880 Só estou tentando ser amigável com você família. 7 00:00:35,720 --> 00:00:41,640 Alguém já ouviu falar de Lisa? eu gentil de se sentir mal começando a ceia de Natal 8 00:00:41,640 --> 00:00:42,640 agora mesmo. 9 00:00:42,940 --> 00:00:43,940 Oh! 10 00:00:45,100 --> 00:00:46,780 Desça, Larry. A porta está destrancada. 11 00:00:47,320 --> 00:00:48,700 Só estou tentando ser amigável. 12 00:00:50,200 --> 00:00:52,520 Havia algo sobre Lisa. 13 00:00:53,320 --> 00:00:54,760 A maneira como ela se move. 14 00:00:55,120 --> 00:00:56,140 O jeito que ela cheira. 15 00:00:56,700 --> 00:00:59,280 Eu sabia que estava errado. 16 00:00:59,940 --> 00:01:03,140 Mas ela me deixou instantaneamente duro. 17 00:01:03,740 --> 00:01:05,780 Bem, você não está feliz em me ver? 18 00:01:08,600 --> 00:01:10,500 Senti sua falta, irmã mais velha. 19 00:01:10,800 --> 00:01:12,100 Eu também senti sua falta. 20 00:01:13,020 --> 00:01:14,620 Ah, shh. Merda. 21 00:01:16,560 --> 00:01:18,500 Que bagunça você fez. 22 00:01:18,860 --> 00:01:19,860 Ah, eu sei. 23 00:01:20,280 --> 00:01:21,760 Bem-vindo e Feliz Natal, querido. 24 00:01:22,500 --> 00:01:25,440 Por que você não vem para a cozinha com me e deixe-me limpar você? 25 00:01:25,640 --> 00:01:27,080 Sim, parece uma boa ideia. Sim. 26 00:01:27,380 --> 00:01:31,080 Eu posso ajudar. Ah, não seja ridículo, querido. Você senta aqui e lida com 27 00:01:31,080 --> 00:01:33,400 conversa no jantar e eu trato disso isso. 28 00:01:34,240 --> 00:01:35,560 Não demore muito, querido. 29 00:01:35,780 --> 00:01:36,900 Estaremos contando os minutos. 30 00:01:41,640 --> 00:01:44,120 Então, quem quer dar graças antes de cavarmos dentro? 31 00:01:46,200 --> 00:01:47,840 Você sabe, estou brincando. Nós nunca fazemos isso. 32 00:01:50,060 --> 00:01:51,060 Coma. 33 00:01:55,920 --> 00:01:56,920 Você não é delicioso? 34 00:01:57,540 --> 00:01:58,780 O que você está fazendo? 35 00:01:59,380 --> 00:02:00,298 Eles estão sujos. 36 00:02:00,300 --> 00:02:01,720 Oh, não, não, mas tenho outro par. 37 00:02:02,260 --> 00:02:04,080 Tudo bem. Eu cuidarei disso. 38 00:02:04,300 --> 00:02:07,360 Não, é bom, sério. Está tudo bem. 39 00:02:07,940 --> 00:02:08,940 Estou bem. 40 00:02:09,639 --> 00:02:11,340 Você quer fazer isso, hein? O que? 41 00:02:15,080 --> 00:02:16,960 Eu gostaria, você sabe. 42 00:02:17,780 --> 00:02:21,040 O que? Eu não acho que deveríamos estar fazendo isso. 43 00:02:21,260 --> 00:02:22,940 Ah. Então você quer? 44 00:02:23,440 --> 00:02:24,620 Você sabe. 45 00:02:27,300 --> 00:02:28,340 Não é para mim. 46 00:02:28,760 --> 00:02:29,760 Oh sim. 47 00:02:29,920 --> 00:02:33,760 Você sabe, aparentemente, acho que tenho que fazer tipo duas ou três vezes por dia. 48 00:02:34,040 --> 00:02:35,580 E quantas vezes você fez isso distante? 49 00:02:35,840 --> 00:02:36,840 Apenas uma vez. 50 00:02:38,510 --> 00:02:40,850 A pequena e suja Maddie. Eu nunca faria isso. 51 00:02:41,090 --> 00:02:42,110 Não foi Maddie. 52 00:02:43,730 --> 00:02:44,730 Minha irmã. 53 00:02:45,490 --> 00:02:46,910 Ela estava louca. 54 00:02:55,510 --> 00:02:57,510 Devíamos ficar quietos nesta sala. 55 00:02:58,910 --> 00:03:00,290 Tudo bem. Confie em mim. 56 00:03:00,750 --> 00:03:01,810 Eles não vão ouvir. 57 00:03:08,430 --> 00:03:10,490 E não se preocupe, eles não nos ouvirão. 58 00:03:45,920 --> 00:03:46,980 Não se preocupe com ela. 59 00:03:48,480 --> 00:03:53,640 Por que sua namorada não entende boquetes assim? 60 00:04:29,740 --> 00:04:34,840 ah meu Deus, ah 61 00:04:34,840 --> 00:04:39,720 meu deus 62 00:04:55,250 --> 00:04:57,390 Oh meu Deus. 63 00:09:20,080 --> 00:09:21,080 Bichano. 64 00:11:01,770 --> 00:11:03,950 Jesus, eu não posso fazer isso. 65 00:11:04,470 --> 00:11:11,310 Eu o sinto. eu o sinto 66 00:11:11,310 --> 00:11:12,310 em mim. 67 00:11:26,579 --> 00:11:29,660 Eu me sinto tão bem. Eu me sinto tão bem. 68 00:11:42,570 --> 00:11:44,230 Oh meu Deus! 69 00:12:23,600 --> 00:12:25,200 Oh meu Deus. 70 00:12:25,520 --> 00:12:28,620 Oh, porra, é bom demais. 71 00:12:29,760 --> 00:12:35,360 Oh meu Deus. 72 00:12:41,720 --> 00:12:44,920 Sim, assim. Profundo assim. 73 00:12:48,960 --> 00:12:49,960 Oh, 74 00:12:51,440 --> 00:12:52,440 sim. 75 00:13:00,570 --> 00:13:04,810 Oh meu Deus! Oh meu Deus! Oh meu Deus! Oh, Porra! 76 00:13:05,270 --> 00:13:06,530 Porra! Porra! 77 00:13:08,490 --> 00:13:09,490 Oh, 78 00:13:10,990 --> 00:13:11,990 meu Deus! 79 00:13:13,130 --> 00:13:14,130 Porra! 80 00:13:15,230 --> 00:13:18,470 Tire-me deste vestido. Oh meu Deus. 81 00:13:19,710 --> 00:13:20,710 Por favor. 82 00:13:22,450 --> 00:13:27,890 Eu tenho que jogar isso na lavanderia com suas calças. 83 00:13:41,060 --> 00:13:47,580 Oh meu Deus. 84 00:13:47,820 --> 00:13:49,140 Oh meu Deus. 85 00:13:49,560 --> 00:13:51,300 Oh meu Deus. Oh meu Deus. 86 00:13:51,620 --> 00:13:52,499 Oh meu Deus. 87 00:13:52,500 --> 00:13:56,300 Oh meu Deus. 88 00:14:20,200 --> 00:14:22,140 Sim, vamos começar de novo. 89 00:14:51,300 --> 00:14:54,280 Eu me sinto tão bem. Eu me sinto tão bem. 90 00:14:55,900 --> 00:14:56,900 Sim! 91 00:14:59,100 --> 00:15:01,180 Sim! Você está olhando para lá? 92 00:15:26,570 --> 00:15:28,130 Oh. Oh. 93 00:16:03,339 --> 00:16:06,000 Oh meu Deus. 94 00:16:06,220 --> 00:16:07,280 Oh, 95 00:16:08,380 --> 00:16:10,220 meu Deus. 96 00:17:14,619 --> 00:17:17,420 Oh sim 97 00:17:59,729 --> 00:18:02,210 Oh meu Deus. 98 00:18:03,510 --> 00:18:04,710 Tudo bem? 99 00:18:05,010 --> 00:18:06,010 Oh sim. 100 00:18:07,070 --> 00:18:10,070 Um pouco de vitrificação de Natal. 101 00:18:27,450 --> 00:18:28,970 Oh. É tão difícil. 102 00:18:29,390 --> 00:18:30,470 Oh meu Deus. Sim? 103 00:18:31,210 --> 00:18:32,710 Você acha que tem mais um em você? 104 00:18:32,950 --> 00:18:34,110 Sim. Sim? 105 00:18:34,410 --> 00:18:36,570 Eu penso que sim. Eu tenho que levantar isso cadeira. Sim, me dê. 106 00:18:39,070 --> 00:18:39,550 Oh, 107 00:18:39,550 --> 00:18:46,450 meu 108 00:18:46,450 --> 00:18:47,450 Deus. 109 00:18:48,110 --> 00:18:49,990 Tem gosto de mim. 110 00:18:50,810 --> 00:18:52,310 Tem gosto de mim. 111 00:19:13,030 --> 00:19:18,150 Oh meu Deus. 112 00:21:21,290 --> 00:21:22,610 Oh meu Deus. 113 00:21:22,890 --> 00:21:24,350 Você estava me contando. 114 00:21:24,970 --> 00:21:25,970 Ah Merda. 115 00:21:26,130 --> 00:21:28,270 Eu caí sobre minha própria cabeça. 116 00:22:56,430 --> 00:22:58,170 Isso é tão nojento. 117 00:22:58,550 --> 00:22:59,950 Como você sabe disso, cara? 118 00:23:00,330 --> 00:23:02,710 Você sabe o quão bom esse pequeno buceta sente? 119 00:23:03,150 --> 00:23:04,810 Você nem sabe nada disso. 120 00:23:05,390 --> 00:23:08,830 Você sabe como a porra da buceta realmente arrasa tão bom. 121 00:24:16,720 --> 00:24:18,420 Guardo isso dentro de mim por muito mais tempo. 122 00:24:21,260 --> 00:24:26,080 Olhe para mim, olhe para mim. Você é tão sexy. 123 00:24:27,060 --> 00:24:33,260 Olhe para mim. 124 00:25:35,090 --> 00:25:36,090 Deus, 125 00:25:36,530 --> 00:25:37,530 Eu não quero te matar, porra. 126 00:25:38,250 --> 00:25:40,210 Por favor. Por favor. 127 00:25:40,570 --> 00:25:41,910 Por favor. 128 00:26:23,660 --> 00:26:25,000 Por favor. 129 00:26:26,680 --> 00:26:28,160 Por favor. Por favor. 130 00:26:40,360 --> 00:26:41,360 OK. 131 00:27:10,600 --> 00:27:11,640 Não é tão ruim. 132 00:27:11,920 --> 00:27:14,940 Meu namorado está na cozinha fodendo Tia Paula. 133 00:27:18,040 --> 00:27:19,040 Sim. 134 00:27:19,680 --> 00:27:20,880 Sim, isso é ruim. 135 00:27:21,920 --> 00:27:23,760 Eu nunca consigo nada. 136 00:27:24,400 --> 00:27:26,660 Sou como o patinho feio. 137 00:27:26,880 --> 00:27:29,820 Mamãe e Lisa ficam com tudo. 138 00:27:32,080 --> 00:27:35,900 Acho que isso não é verdade, Maddie. Você é muito lindo. 139 00:27:36,160 --> 00:27:39,340 I saw the way you looked at Lisa when ela entrou. 140 00:27:41,640 --> 00:27:48,580 Você sabe, sua irmã tem essas certas ativos que não 141 00:27:48,580 --> 00:27:50,220 tire qualquer coisa do seu. 142 00:27:51,320 --> 00:27:56,460 Você sabe, eu nem queria ser celibatário. Foi ideia de Tyler. E agora 143 00:27:56,460 --> 00:28:00,300 três horas do Natal da minha família jantar, ele quebrou esse voto. 144 00:28:00,500 --> 00:28:02,860 Deve haver algo errado comigo. 145 00:28:05,760 --> 00:28:09,560 Olha, você vai encontrar alguém que te ama por quem você é. 146 00:28:09,880 --> 00:28:11,200 Mas você não sabe disso. 147 00:28:12,680 --> 00:28:13,680 Claro que você vai. 148 00:28:15,060 --> 00:28:16,940 Papai, você me ama? 149 00:28:17,540 --> 00:28:19,440 Claro que sim, Maddie. 150 00:28:20,280 --> 00:28:21,280 Você poderia? 151 00:28:23,180 --> 00:28:24,180 Você pode? 152 00:28:24,920 --> 00:28:27,320 Qualquer coisa que você quiser. Eu farei o meu melhor. 153 00:28:28,620 --> 00:28:29,980 Você vai me foder? 154 00:28:30,400 --> 00:28:33,440 Porra. Hum, ei. 155 00:28:35,540 --> 00:28:37,980 Eu não posso fazer isso. Você é minha filha. 156 00:28:49,450 --> 00:28:50,870 Porque você é minha filha. 157 00:28:51,210 --> 00:28:52,990 Você é minha enteada. 158 00:28:57,650 --> 00:29:02,510 Ok, tudo bem. Ei, Matt, venha aqui. Venha aqui. Acalmar. Basta discar de volta. 159 00:29:55,760 --> 00:29:56,960 Uau! Maddie? 160 00:29:58,060 --> 00:29:59,060 Sim, papai? 161 00:30:04,320 --> 00:30:06,680 Tem certeza de que isso é algo que você deseja? 162 00:30:08,400 --> 00:30:12,560 Por favor, papai. Pode ser como se fosse cedo Presente de Natal. 163 00:31:10,429 --> 00:31:13,510 Obrigado, papai. 164 00:31:20,689 --> 00:31:22,390 É tão lindo. Eu não quero quebrar isso. 165 00:31:23,170 --> 00:31:24,170 É a mãe. 166 00:31:24,990 --> 00:31:26,230 Ah, eu atendo isso. Sim. 167 00:32:22,460 --> 00:32:24,140 Tire isso, papai. 168 00:32:26,500 --> 00:32:28,260 Ah, desculpe. Tudo bem. 169 00:32:28,920 --> 00:32:30,820 Eu prefiro ter você do que as luzes de qualquer maneira. 170 00:32:54,550 --> 00:32:58,950 Eu amo meus beijos do papai. 171 00:33:26,520 --> 00:33:29,580 Vou desembrulhar seu presente de Natal. 172 00:33:29,800 --> 00:33:30,799 Eu faço. 173 00:33:30,800 --> 00:33:31,800 Definitivamente. 174 00:33:32,240 --> 00:33:33,240 Definitivamente. 175 00:37:57,850 --> 00:38:03,210 Quero provar cada gota sua. 176 00:38:03,430 --> 00:38:04,430 OK. 177 00:38:05,110 --> 00:38:06,310 Oh meu Deus. 178 00:38:13,450 --> 00:38:14,450 Ele é tão bom. 179 00:38:27,840 --> 00:38:32,160 Você é um bom padrasto. Você é um enteado ruivo. Sim, eu 180 00:38:32,160 --> 00:38:34,240 sou. Ah, Deus. 181 00:38:36,660 --> 00:38:43,140 Que bom, amigo. 182 00:39:29,330 --> 00:39:32,490 Porra. Você não sabia como quebrar o fim, né? 183 00:39:33,170 --> 00:39:34,630 Oh meu Deus. 184 00:39:36,290 --> 00:39:39,110 Acho que você sabe muito do que diz. 185 00:39:40,230 --> 00:39:43,270 Só porque meu namorado viu isso não significa quer dizer, eu sou. 186 00:39:43,510 --> 00:39:44,510 Com certeza. 187 00:40:05,480 --> 00:40:06,640 Foi um coquetel tão bom. 188 00:40:08,180 --> 00:40:09,540 Obrigado. 189 00:40:10,320 --> 00:40:11,540 Qualquer coisa por você. 190 00:40:11,760 --> 00:40:12,760 Obrigado. 191 00:40:36,800 --> 00:40:38,840 Estou fazendo isso. 192 00:41:14,000 --> 00:41:16,340 Então é por isso que a mãe gosta de você. Sim. 193 00:41:21,620 --> 00:41:23,760 Você quer chegar ao topo? 194 00:41:25,100 --> 00:41:26,100 Sim, papai. 195 00:41:26,640 --> 00:41:27,900 Eu adoraria isso. 196 00:41:30,660 --> 00:41:31,680 Oh meu Deus. 197 00:41:31,920 --> 00:41:34,760 Você quer estar dentro do meu pequeno, jovem, papai buceta? 198 00:41:37,160 --> 00:41:39,320 Sim? Sim, Maddie. 199 00:41:44,260 --> 00:41:49,440 Você pode colocar isso dentro de mim? 200 00:41:49,700 --> 00:41:50,700 Sim, sim, sim. 201 00:41:52,180 --> 00:41:53,480 Oh não. 202 00:41:53,960 --> 00:41:56,840 Ah, papai. 203 00:41:57,800 --> 00:41:58,800 Oh. 204 00:41:59,500 --> 00:42:02,740 Seu carro está muito ruim. 205 00:44:15,630 --> 00:44:16,630 Não olhe para mim. 206 00:45:32,650 --> 00:45:33,650 Sim, sim, sim, sim.